Elton John เป็นนักเขียนนักแต่งเพลงนักร้องและนักแสดงที่ยิ่งใหญ่ที่สุดคนหนึ่งของวงการเพลง เขาทำมันทั้งหมดในเพลง แผ่นเสียงทองคำขาว 25 แผ่นและเหรียญทอง 35 แผ่นเป็นเครื่องพิสูจน์ถึงความสำเร็จในอาชีพการงานที่ยาวนานกว่าครึ่งศตวรรษ

ในขณะที่ดนตรีของจอห์นมีการเปลี่ยนแปลงและปรับให้เข้ากับยุคสมัยอยู่ตลอดเวลา แต่ชีวิตของนักดนตรีที่มีชื่อเสียงมานานกว่า 20 ปีก็มีอยู่อย่างต่อเนื่องนั่นคือยาเสพติดและแอลกอฮอล์ ในปี 1970 จอห์นเป็นเทพเจ้าร็อคที่ได้รับการยกย่องบนเวที ถึงกระนั้นเขาก็ขี้อายและสงวนท่าที มันทำให้จอห์นไปหาโคเคนเพื่อพยายามทำให้ตัวเองน่าตื่นเต้นมากขึ้น ปีที่ประสบความสำเร็จมากที่สุดของจอห์นในช่วงปี 1970 และ 1980 นั้นได้รับแรงกระตุ้นจากยาเสพติดและแอลกอฮอล์ โคเคนเพื่อพาเขาไปกัญชาเพื่อนำเขาลงและขวดเบอร์เบินตลอดทั้งวันเพื่อให้เขาหมุนเวียน

หลังจากฆ่าตัวตายด้วยสารเสพติดมาหลายปีในที่สุดจอห์นก็ตัดสินใจที่จะมีสติในปี 1990 ตอนนี้เขาฉลองความมีสติมากว่า 30 ปีด้วยการเลือกชีวิตที่ไม่เพียง แต่ทำให้ดนตรีดำเนินต่อไป แต่ยังทำให้ Rocketman มีชีวิตอยู่

ลูซี่เจน: เซอร์เอลตันคุณช่วยเล่าให้เราฟังเกี่ยวกับปี 1970 และ 1980 ที่คุณเผชิญทุกวันผ่านหมอกควันยาเสพติดและแอลกอฮอล์ได้หรือไม่?

เอลตันจอห์น: มันเป็นเรื่องที่เยือกเย็นที่จะพูดน้อยที่สุด ฉันจะตื่นตลอดทั้งคืนสูบบุหรี่และดื่ม Johnnie Walker หนึ่งขวด ฉันจะพักสักสองหรือสามวันก่อนจะนอนสักวันครึ่ง เมื่อฉันตื่นขึ้นมาฉันหิวมากเพราะไม่ได้กินมาหลายวัน ฉันจะกินอะไรก็ได้ที่บ้านหรืออาจจะกินตามท้องถนนก็ได้ ฉันจะกินแซนวิชเบคอนสามชิ้นกับไอศกรีมสักก้อนแล้วก็โยนมันทั้งหมดลงไป ฉันไม่เพียง แต่ติดยาเสพติดและแอลกอฮอล์เท่านั้น แต่ฉันยังเป็นโรคบูลิมิก ส่วนที่เศร้าที่สุดคือฉันจะไปทำใหม่ทั้งหมด มันเป็นวงจรที่แย่มาก

แอลเจ: คุณเข้าบำบัดในปี 1990 อะไรทำให้คุณตัดสินใจอย่างกล้าหาญขนาดนั้น?

EJ: ตอนนั้นฉันไม่ได้คิดถึงเรื่องดนตรีมากเท่าที่เคยทำมาก่อน ฉันคิดเกี่ยวกับยาเสพติดแอลกอฮอล์มากขึ้น ฉันจะตีก้นแน่นอน นั่นคือสิ่งที่พวกเขาบอกว่าจะต้องเกิดขึ้นก่อนที่คุณจะได้รับความช่วยเหลือใช่ไหม? ฉันเกลียดตัวเองและรู้สึกอับอายขายหน้า หลังจากหลายปีของการใช้สารเสพติดฉันต้องการที่จะหายดีและใช้พลังงานในการฟื้นตัว ฉันไม่เคยฟังคนอื่นเกี่ยวกับยาเสพติดและแอลกอฮอล์มาก่อน แต่ทันใดนั้นฉันก็สนใจฉันอยากจะเรียนรู้

แอลเจ: ชีวิตหลังการรักษาเป็นอย่างไร?

EJ: เหมือนได้เกิดใหม่เมื่อเดินออกจากศูนย์บำบัด ฉันถูกถอดออกและอ่อนแออย่างสมบูรณ์ มันเหมือนกับว่าฉันเริ่มต้นชีวิตใหม่โดยปราศจากยาเสพติดและแอลกอฮอล์และมีหนังสือกฎใหม่ให้ใช้ชีวิต ฉันได้รับการสอนในผู้ไม่ประสงค์ออกนาม / ยาเสพติดผู้ไม่ประสงค์ออกนามให้ใช้ชีวิตในช่วงเวลานี้ทีละวันและทีละช่วงเวลาเพื่อใช้ประโยชน์สูงสุดจากทุกสิ่งและมีสติ

แอลเจ: คุณเคยกังวลไหมว่าหลังจากทำกายภาพบำบัดแล้วคุณจะหยุดแสดงหรือเขียนเพลง?

EJ: ฉันรู้ว่าถ้าจักรวาลต้องการให้ฉันทำงานต่อไปมันจะเกิดขึ้น หากตั้งใจจะเขียนความปรารถนาของฉันที่จะเขียนและแสดงก็จะดำเนินต่อไป ฉันยอมรับว่าฉันไม่ได้อยู่ในความดูแลอีกต่อไปและทุกอย่างขึ้นอยู่กับอำนาจที่สูงขึ้น

แอลเจ: มีอะไรที่คุณทำหลังจากทำกายภาพบำบัดเพื่อให้การรักษาประสบความสำเร็จมากขึ้นในภายหลังหรือไม่?

EJ: อย่างแน่นอน การตัดสินใจที่ดีที่สุดที่ฉันทำคือหยุดงานหนึ่งปีเต็ม ฉันมีความสามารถที่จะทำอย่างนั้น แน่นอนว่าไม่ใช่ทุกคน แต่ในกรณีของฉันในอุตสาหกรรมที่เต็มไปด้วยยาเสพติดและแอลกอฮอล์มันช่วยได้มาก ฉันจดจ่ออยู่กับการกู้คืนและล้างปฏิทินของฉันสำหรับปีนี้

แอลเจ: มีช่วงเวลาที่ทดสอบความสุขุมของคุณหรือไม่?

EJ: แน่นอนคุณไม่สามารถทำงานดนตรีโดยไม่ได้เห็นการใช้แอลกอฮอล์หรือยาเสพติด แต่การทดสอบจริงครั้งแรกที่ฉันมีในฐานะคนมีสติคือในเดือนตุลาคมปี 1991 ฉันอยู่ที่คอนเสิร์ตของจอร์จไมเคิลที่ชิคาโกที่โรสมอนต์ฮอไรซัน ฉันขึ้นเวทีร้องเพลง Don't Let the Sun Go Down on Me กับจอร์จ เราทำให้ผู้ชมประหลาดใจกับการปรากฏตัวของฉันและสถานที่นั้นก็บ้าคลั่งเมื่อฉันได้รับการประกาศ ฉันกังวลมากและทำให้เรื่องแย่ลงคือฉันไม่ได้นั่งอยู่ที่เปียโน มันเป็นช่วงเวลาสำคัญในอาชีพการงานของฉัน ต่อมาเราได้เปิดตัวเพลงเป็นซิงเกิลและเพลงนี้ขึ้นอันดับ 2 ใน Billboard Hot 100

แอลเจ: คุณเปลี่ยนตารางการเดินทางตามความสะอาดและมีสติหรือไม่?

EJ: ใช่ฉันรู้สึกว่าต้องมีสติ หลังจากร้องเพลงกับจอร์จในชิคาโกฉันอยากจะออกไปแสดงอีกครั้ง ฉันรวบรวมตามตารางทัวร์ที่มีการประชุม AA / NA อยู่ในนั้น สิ่งนี้ทำให้ฉันสามารถติดตามการประชุมและได้รับการสนับสนุนที่จำเป็นในขณะที่ทำงานเต็มตาราง ไม่ว่าฉันจะไปทัวร์ที่ไหนฉันก็พบการประชุมและเข้าร่วม น่าสังเกตว่ามันไม่ยากอย่างที่คิด บางครั้งฉันไม่ได้พูดภาษาเดียวกับคนอื่น ๆ ในการประชุม AA / NA แต่ฉันก็ยังไปเพราะเมื่อฉันจากไปฉันรู้สึกแข็งแรง ฉันมีพลังมากกว่าหนึ่งชั่วโมงก่อนเมื่อฉันมาถึง การประชุมทำให้เท้าของฉันติดพื้นและเป็นโครงสร้างให้ชีวิตของฉัน

แอลเจ: เอลตันไม่เพียง แต่คุณสะอาดและมีสติ แต่คุณอยู่แบบนั้นมานานกว่า 30 ปีแล้ว นอกจากนี้คุณยังคงดำเนินการในระดับสูงสุดที่เป็นไปได้ คุณมีคำแนะนำอย่างไรสำหรับคนอื่น ๆ ที่ต้องดิ้นรนกับการติดยาและแอลกอฮอล์ที่ต้องการขอความช่วยเหลือ แต่กลัวที่จะทำ

EJ: คำแนะนำของฉันสำหรับทุกคนที่ต้องเผชิญกับการติดยาและแอลกอฮอล์คือการถ่อมตัว มีความช่วยเหลือและคุณสามารถเอาชนะการเสพติดได้ทีละวัน การกู้คืนควรเป็นสิ่งที่คุณให้ความสำคัญและสำคัญที่สุด เมื่อคุณทำกายภาพบำบัดเสร็จแล้วจงถ่อมตัวอย่ากลับไปทำงานเร็วเกินไป ใช้เวลาเรียนรู้และรักษา.

ในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2022 เซอร์เอลตันจอห์นจะเฉลิมฉลอง 32 ปีแห่งความสุขุม Rocketman มียอดขายอย่างเป็นทางการมากกว่า 300 ล้านอัลบั้มและยังคงเป็นหนึ่งในนักดนตรีที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในช่วง 50 ปีที่ผ่านมา

ก่อนหน้านี้: สุขภาพจิตในอุตสาหกรรมดนตรี

ถัดไป: Bryan Cranston พูดคุยกับ Worlds Best Rehab